1985-1999
Filial en Estados Unidos
En 1985 : Charlatte creó su departamento de « manutención ». Siguiendo su voluntad de diversificación, la empresa empezó entonces a fabricar los primeros carros para el aeropuerto.
En 1994 : La rama « manutención » de la empresa se convierte en una sociedad anónima : Charlatte Manutention.
En 1993 : Charlatte S.A. creó Charlatte Inc., en Bluefield (EEUU) en Virginia para poder desarrollar sus ventas de carros en el continente americano.
En 1999 : Charlatte S.A. entró en el grupo familiar Fayat, lo que le permitió integrar la división « calderería » de esta eficiente estructura, adhiriéndose también a otras empresas de actividades similares.